PROJECTS
松原児童センターMatsubara Children's Center
「起伏のある平屋」と「縁側」がつなぐ 松原の過去・現在・未来
地域の方々によって緑が植えられる等、いきいきとした街並みをつくってきた歴史のある松原団地。
新しい街に変わろうとしているこの地域において、市民の思いや文化を大切にしながら、地域に愛される児童センターを「みどり」「平屋」「縁側」の３つの考えで実現したいと考えた。
クライアント：草加市
提出：2018年10月
用途：児童福祉施設等 集会場 テニスコート管理事務所
所在地：埼玉県草加市
JV：ihrmk・清正・田中建築設計共同体
構成員：
井原正揮＋井原佳代／ihrmk
清正崇／清正崇建築設計スタジオ
田中昭成／田中昭成ケンチク事務所
構造設計：桑子亮／桑子建築設計事務所
設備設計：ZO設計室
ランドスケープデザイン：安行庭苑
状況：ファイナリスト
Past, present and future of Matsubara linked by 'undulating flat roof' and 'engawa'
The Matsubara housing estate has a long history of creating a lively townscape, with greenery planted by local residents.
In this area, which is being transformed into a new town, we wanted to realise a children's centre loved by the local community based on the three ideas of 'greenery', 'flat roof' and 'engawa', while valuing the thoughts and culture of the citizens.
(translation by DeepL)
Client: Soka-shi
Year: 2018
Type: Competition
Location: Soka, Saitama, Japan
ihrmk Seisho Tanaka JV member:
IHARA Masaki + IHARA Kayo / ihrmk
SEISHO Takashi / Seisho Takashi Architect's Studio
TANAKA Akinari / Tanaka Akinari Kenchiku Design Office
Structural Engineer: KUWAKO Ryo / Kuwako AE
Installation Engineer: Zo Consulting Engineers
Landscape Design: Angyo Teien
Status: Finalist
