NEWS

東京都台東区で集合住宅のプロジェクトが始まりました。

The new project at Taito, Tokyo has begun. This is an apartment building.

千葉県浦安市でリノベーションプロジェクトが始まりました。徒歩圏内にあるRCビルと木造住宅の2つを同時にリノベーションします。

The new project at Urayasu, Chiba has begun. We will renovate 2 buildings, We will renovate 2 buildings, a reinforced concrete building and a wooden house, which are within walking distance.

はつせ三田が令和3年度日事連建築賞小規模部門優秀賞を受賞しました。
審査委員は富永讓さん(委員長)、網野禎昭さん、作山康さん、塩見英之さん、陶器二三雄さん、中谷正人さん、丸川眞太郎さん(サイト表記順)でした。

Hatsuse Mita was awarded the 2021 JAAF Awards for Excellence in the Small Scale Category.
The judges were TOMINAGA Yuzuru (chairman), AMINO Yoshiaki , SAKUYAMA Yasushi, SHIOMI Hideyuki, TOKI Fumio, NAKATANI Masato and MARUKAWA Shintaro (listed in order on the website).

TECTURE MAGに鉤の手の立体交差が紹介されました。

House with Hooked Multi-Level Crossing was introduced in TECTURE MAG.

スペインの出版社Actarの運営しているurbanNextに、「プライベート空間とコミュニティー空間」と題してはつせ三田が紹介されました。

Hatsuse Mita was introduced in urbanNext, run by Spanish publisher Actar.The title of the article is "Hatsuse Mita: Private and Communal Spaces".